شمارهٔ ۱۱۷ صائب
صائب / مطالع / وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)
نغمه شیرین در مذاقم بی شراب تلخ نیست
زاهد خشکی است ساز آنجا که آب تلخ نیست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این دو بیت به تمایز میان لذت و سختی در زندگی اشاره دارد. شاعر بیان میکند که اگرچه زندگی ممکن است تلخ و دشوار باشد، اما هنوز هم میتوان شیرینیهای خاصی را در آن یافت. زاهدان و افراد خشکمغز نمیتوانند از لذتهای عمیق و جذاب زندگی بهرهمند شوند، زیرا قلبشان به تلخیها محدود شده است.