شمارهٔ ۳۴۷ صائب
صائب / مطالع / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
گل گلاب از هرزه خندی شد درین نیلی حصار
خنده بیجاست برق گریه بی اختیار
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از احساس غم و ناامیدی خود سخن میگوید. گل گلاب، که نماد زیبایی و لطافت است، به خاطر خندههای بیمورد و سطحی در محیطی تاریک و غمانگیز، به حالت اندوه و شادیهای نابهجا دچار شده است. خندهای که در اینجا به کار برده میشود، بیمعناست و در واقع به گریه و اندوه تبدیل میشود.