نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۲۸ صائب

صائب / مطالع / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

ماهی که عرض می دهد از فلس، مال خویش

محضر کند درست به خون حلال خویش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این مفهوم اشاره دارد که کسی که به دیگران کمک می‌کند یا در زندگی خود تلاش می‌کند، باید آمادگی داشته باشد که هزینه‌ها و سختی‌های آن را نیز بپذیرد. این به نوعی نشان‌دهنده‌ی مسئولیت‌پذیری و واقعی بودن در عمل است.