نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۰ صائب

صائب / مطالع / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

نمی گردد حجاب از دورگردی لفظ مضمون را

سواد شهر نتواند مسخر کرد مجنون را

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به مفهوم حجاب و محدودیت‌هایی که ممکن است به وجود آورد، اشاره دارد. شاعر بیان می‌کند که صحبت درباره‌ی حجاب نمی‌تواند مضمون و مفهوم عمیق آن را به درستی منتقل کند، زیرا حتی در یک محیط شهری پیشرفته، افراد دیوانه و عاشق را نمی‌توان به سادگی کنترل کرد و تحت تأثیر قرار داد. این به نوعی نشان‌دهنده‌ی عمق احساسات و ارتباطات انسانی است که فراتر از ظواهر ظاهری است.