تکبیت شمارهٔ ۱۰۳۶ صائب
صائب / تکبیتهای برگزیده / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
در زهد من نهفته بود رغبت شراب
چون نغمههای تر که بود در رباب خشک
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به دوگانگی درونی خود اشاره میکند. در حالی که outwardly نشان میدهد که زاهد و دور از دنیا است، ولی در دلش اشتیاق به نوشیدن شراب وجود دارد. این تمایل مانند نغمههای تر و تازهای است که در سازی خشک و بیصدا پنهان شدهاند.