تکبیت شمارهٔ ۱۰۵۷ صائب
صائب / تکبیتهای برگزیده / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
تیشه فرهاد گردیده است هر مو بر تنم
تا ازان معشوق شیرینکار دور افتادهام
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر با استفاده از تصویر تیشه فرهاد، احساس درد و رنج خود را به خاطر دوری از معشوقش، شیرین، بیان میکند. هر مویی که از بدنش جدا میشود، به مثابه تیشهای است که به او ز hurts میزند و نشاندهنده شدت این دوری است.