تک‌بیت شمارهٔ ۱۱۸۷ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
چو عکس چهره خود در پیاله می‌بینم
خزان در آینه برگ لاله می‌بینم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت احساس خود را با یک تصویر زیبایی توصیف می‌کند. او وقتی که تصویر چهره‌اش را در یک پیاله می‌بیند، به یاد خزان و پژمرده شدن گل‌ها می‌افتد. این احساس باعث تداعی احساساتی از غم و گذر زمان در او می‌شود.