تک‌بیت شمارهٔ ۱۳۳۸ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
سرمه را هم محرم چشم سیاه خود مکن
گر توانی، آشنایی با نگاه خود مکن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به زیبایی چشم سیاه معشوق اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که سرمه (زینتی برای چشم) را به چشم خود نزنند و آشنایی را تنها از طریق نگاه نشان ندهند. به عبارتی دیگر، او خواهان حفظ فاصله و احترام در روابط است.