تک‌بیت شمارهٔ ۱۵۰۹ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
سینه باغی است که گلشن شود از خاموشی
دل چراغی است که روشن شود از خاموشی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این دو بیت بیانگر این است که سینه (دل) به مثابه یک باغ است که می‌تواند با سکوت و آرامش، شکوفا و زیبا شود. همچنین، دل مانند چراغی است که از خاموشی و سکوت، روشنایی و روشنی می‌گیرد. به‌عبارتی، در سکوت و خاموشی، زیبایی و روشنایی واقعی آغاز می‌شود.