تک‌بیت شمارهٔ ۱۵۲۳ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)
از باده توبه کردن مشکل بود، وگرنه
سهل است دست شستن، از آب زندگانی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت اشاره به دشواری توبه از لذت‌های زندگی دارد. شاعر می‌گوید ترک شراب و لذات دیگر سخت است، اما اگر بخواهیم، رها شدن از زندگی و آب حیات آسان است. در واقع، او به چالش‌ها و انتخاب‌های دشوار در زندگی اشاره می‌کند.