تکبیت شمارهٔ ۳۳۳ صائب
صائب / تکبیتهای برگزیده / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
دخل جهان سفله نگردد به خرج کم
چندان که میبرند به خاک، آرزو به جاست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت نشان میدهد که انسانها در این دنیا با خرج و دخل کم نمیتوانند به موفقیت و آرزوهای خود برسند. بهعبارت دیگر، برای رسیدن به خواستهها و اهداف، باید تلاش و هزینههای بیشتری صرف کرد.