تک‌بیت شمارهٔ ۴۲۵ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
می‌توان خواند از جبین خاک، احوال مرا
بس که پیش یار حرفم بر زمین افتاده است !
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت بیانگر احساس گمگشتگی و ناتوانی فرد در بیان احساساتش است. او می‌گوید از شدت علاقه به یار، حرف‌هایش به زمین افتاده و نمی‌تواند به درستی احوالش را بیان کند. این نشان‌دهنده عمق عواطف و دشواری در ارتباط با معشوق است.