تکبیت شمارهٔ ۴۶۴ صائب
صائب / تکبیتهای برگزیده / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قرب و بعد از طرف توست چو حق نشناسی
نسبت نقطه ز اطراف به پرگار یکی است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به معنای این است که نزدیکی و دوری از خداوند به خود فرد بستگی دارد و اگر کسی حق را نشناسد، نمیتواند به درستی به موقعیت خود نسبت به خدا پی ببرد. به عبارتی دیگر، مانند نقطهای در اطراف پرگار که نسبت به مرکز آن یکسان است، انسان نیز باید به شناخت حق بپردازد تا بتواند فاصلهاش را با حق بشناسد.