تک‌بیت شمارهٔ ۵۱۰ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
میان شیشه و سنگ است خصمی دیرین
دل مرا و ترا چون توان به هم پیوست ؟
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به رقابت و تضاد دیرینه بین دل خود و دل معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که این دو دل چگونه به هم می‌پیوندند، در حالی که میان آن‌ها موانع و فاصله‌هایی وجود دارد.