تک‌بیت شمارهٔ ۶۱۷ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
چو برگ سبز کز باد خزانی زرد می‌گردد
نشیند هر که با من یک نفس، همدرد می‌گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به این معناست که مانند برگی سبز که در فصل پاییز زرد می‌شود، هر کسی که با من همدردی کند، تحت تأثیر شرایط و احساسات تغییر می‌کند. در واقع، همدردی و همراهی با درد و رنج دیگران، باعث ایجاد تغییر در احساسات فرد می‌شود.