تکبیت شمارهٔ ۶۳۷ صائب
صائب / تکبیتهای برگزیده / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
دل راه در آن زلف گرهگیر ندارد
دیوانهٔ ما طالع زنجیر ندارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به این معناست که دل در دستان زلف کسی که به او عشق ورزیده، گرفتار و بیچاره است. عاشق، مثل دیوانهایست که هیچگونه شانس یا سرنوشتی برای آزادی ندارد و به زنجیر عشق وابسته است.