تک‌بیت شمارهٔ ۶۸۸ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
کوچهٔ زنجیر بن بست است در ظاهر، ولی
هر که رفت آنجا، سر از صحرا برون می‌آورد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به این معناست که ظاهراً کوچه‌ای که به زنجیر بسته شده و بن بست است، در واقع راهی به دنیای وسیع‌تر و آزادتر می‌گشاید. هر کسی که به آنجا برود، از محدودیت‌ها رهایی یافته و به عوالم جدید و بی‌پایان دست می‌یابد.