تکبیت شمارهٔ ۸۶۵ صائب
صائب / تکبیتهای برگزیده / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
گر شکر در جام ریزم، زهر قاتل میشود
چون صدف گر آب نوشم، عقدهٔ دل میشود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این دو بیت به بیان تضاد احساسات و تأثیرات درونی و بیرونی میپردازد. در بیت اول، اشاره به این است که حتی شیرینی و خوشی (شکر) اگر در جای نادرستی استفاده شود، میتواند خطرناک و مضر (زهر) شود. در بیت دوم، نوشیدن آب به عنوان نمادی از آرامش و تسکین دل معرفی میشود، اما میتواند باعث آشکار شدن مشکلات و دردهای درونی (عقده دل) شود. این اشعار نشاندهنده تأثیرات متناقض احساسات و تجربیات انسانی است.