نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

تک‌بیت شمارهٔ ۸۷۹ صائب

صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

در سلسلهٔ یک جهتان نیست دورنگی

یک ناله ز صد حلقهٔ زنجیر برآید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت شعر به مفهوم یگانگی و دورنگی در جهان اشاره دارد. تعبیر "یک ناله ز صد حلقه زنجیر" نشان‌دهنده درد و رنج مشترکی است که از تنوع و تضادها برمی‌آید. به عبارتی، در دنیای واحد، دردها و مشکلات به گونه‌ای جمعی در کنار هم احساس می‌شوند.