شمارهٔ ۳ صفی علیشاه
صفی علیشاه / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
افسوس ز گام بر غلط هشته ما
وین رفته ز دست سود و سر رشته ما
در مزرع دل فشاندهام تخم امید
ای ابر کرم ببار بر کشته ما
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت از ناامیدی و افسوس بر سرنوشت خود سخن میگوید. او اشاره میکند که قدمهای نادرستش باعث شده راه زندگیاش را از دست بدهد. با این حال، در دلش امیدی کاشته که امیدوار است مانند باران رحمت بر این امیدها ببارد.