شمارهٔ ۵۱ صفی علیشاه
صفی علیشاه / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
زاهد که مواعظش بجز نیش نبود
صوفی که دمی بحالت خویش نبود
افسوس که مردان قلندر رفتند
گشتیم بسی اثر ز درویش نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به انتقاد از زاهدان و صوفیان می‌پردازد. او زاهدان را توصیف می‌کند که فقط عیب‌جویی می‌کنند و صوفیان را افرادی می‌داند که در حالت حقیقی خود نیستند. شاعر به افسوس از رفتن مردان قلندر (درویشان واقعی) اشاره می‌کند و می‌گوید که نتوانسته‌اند نشانه‌ای از درویش پاک و واقعی پیدا کنند.