شمارهٔ ۶۱ صفی علیشاه
صفی علیشاه / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
حاشا که کسی شراب را فاش خورَد
با مَردُمِ ژاژخایِ فحاش خورَد
مِیْ آنکه بکج طبعی و پرخاش خورَد
آدم نَبُوَد سگی بُوَد لاش خورَد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به نقد رفتارهای ناپسند و برخی انسانها میپردازد. شاعر میگوید که هیچکس بهطور علنی شراب نمینوشد و کسانی که بددهن و فحاش هستند، مانند آدمهای بیاحترام، فقط به دنبال درگیری و مشکلات هستند. در نهایت، به این نکته اشاره میکند که افرادی که چنین رفتارهایی دارند، بیشتر شبیه به حیوانات (سگ) هستند تا انسان.