نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۲ - قطعه صغیر اصفهانی

صغیر اصفهانی / قطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

اگر نه نفس محیلت مطیع فرمانست

چه سود از اینکه جهانی بود بفرمانت

اگر نه سایه فکن گشته بی‌سرائی را

چه حاصل اینکه بگردو نکشیده ایوانت

تراست گر کنی احسان که حق نوید دهد

به (هل جزاءالاحسان الا احسانت)

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این اشعار بیانگر این است که اگر نفس انسان تحت کنترل و فرمان نباشد، داشتن قدرت و سلطنت بر جهان بی‌فایده است. همچنین، اگر انسان بر دیگران سایه نیفکند و در زندگی آنها تاثیر نگذارد، داشتن مقام و موقعیت نیز معنی ندارد. در نهایت، شاعر اشاره می‌کند که اگر احسان و نیکی انجام دهیم، خداوند پاداش نیکی‌ها را به ما خواهد داد، زیرا جزای نیکوکاری، نیکی است.