شمارهٔ ۳۰ - قطعه صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / قطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
بود قرآن کتابی پای تا سر
کلام ایزد علام ذوالمن
دو عالم یک ورق کانرا دورویست
همه معنای آن آیات متقن
چو این یکرو که خواندی صدق دیدی
بکذب روی دیگر هم مبر ظن
اگر‌امروز از فهم تو دور است
شود فردا تو را فاش و مُبَرهَن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت‌ها به توصیف قرآن می‌پردازند و آن را کتابی جامع و سراسر کلام خدا می‌دانند. شاعر اشاره می‌کند که قرآن تمام معانی را در خود داراست و هر آیه‌اش واقعی و محکم است. اگرچه ممکن است در حال حاضر برخی از معانی آن برای ما دور به نظر برسد، لیکن روزی خواهد آمد که این معانی برای ما روشن و واضح خواهد شد.