نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۸ سلیم تهرانی

سلیم تهرانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آسوده نه ایم یک زمان از رفتن

اما نکنیم آه و فغان از رفتن

از سیر و سفر چه غم سبکروحان را

کی مانده شود آب روان از رفتن

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات بیان می‌کند که ما هرگز از رفتن و سفر آسوده نیستیم، ولی نباید از این رفتن نگران یا ناراحت باشیم. او به آرامش روح سفرکرده‌ها اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که هیچ چیز دائمی نیست و مانند آب روان، زندگی نیز از رفتن تشکیل شده است.