نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۸۳ سلیم تهرانی

سلیم تهرانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای آن که معانی ز تو محتاج شده

ناموس سخن از تو به تاراج شده

ربطی نبود به نظم و نثرت، گویی

معنی ز قلمرو تو اخراج شده!

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به کسی اشاره می‌کند که معانی و مفاهیم به او وابسته‌اند. او می‌گوید که ناموس و اصول سخن از او دزدیده شده و هیچ ارتباطی به نظم و نثرش ندارد؛ زیرا معنای واقعی از قلمرو او خارج شده است.