شمارهٔ ۹ سلیم تهرانی
سلیم تهرانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
میخانه طرب خیز چو طبع مست است
دیوار غم از بلندی خم پست است
مردافکنی و زور سبوی می بین
گویی که ز خاک رستم یک دست است!
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به توصیف میخانه و حال و هوای آن میپردازد. او میگوید وقتی طبع انسان خوشحال و سرمست است، دیوار غم به نظر کوتاه و کمارتفاع میآید. همچنین، او به زیبایی و قدرت شراب اشاره میکند و آن را همچون دست رستم، قهرمان اساطیری، میداند. در واقع، این شعر به شادی و سرخوشی ناشی از نوشیدن میپردازد.