نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

۲۲۳- ابوالبرکه پدر سام میرزا صفوی

سام میرزا صفوی / صحیفهٔ چهارم در ذکر حضرات واجب التعظیم

بخش 1

پدر ایوب ابوالبرکه . از اعیان شهر کش ماوراءالنهرست و در اطراف و اکناف به فضیلت مشهور و در هنر نادره ی دهور، گویند چون این بیتش بنظر امیر علیشیر رسید که :

خشک شد کشت امید ما و شد قحط وفا

ز آتش دل تا در آب چشم بارانی نماند

بنابر سهو کاتب تا در آب را یا در آب خوانده. رقم تزییف و تزریق بر آن کشیده خبر این بگوش خواجه مذکور رسیده این قطعه را در سلک نظم کشیده نزد میر فرستاد .

قاضی سلام الله کاشی : مرد پرهیزکار و نیک نفس بود و بسیار کم آزار واقع شده بود و در شعر طبعش موافق، در شهور سنه احدی و ثلاثین و تسعمایه وفات یافت این مطلع از اوست :

بخش 2

هر چه آید بنرد اهل صواب

بگمان خطاش خط نکنند

نقطه ها گرفتند زیر و زبر

عقل را پیرو نقط نکنند

گر بخوانند نیک فکر کنند

یا نخوانند تا غلط نکنند

بخش 3

کشته گشتن زیر تیغ چون تو دلداری خوشست

زنده بودن در جهان بهر چنین کاری خوشست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

کم دارد التفات بحال خراب ما بیت قطعه مطلع