نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

۴۷۹- گلشنی کاشانی سام میرزا صفوی

سام میرزا صفوی / صحیفهٔ پنجم در ذکر شعرا

خطوط را طوری مینویسد و به تعلیم اطفال مشغول است این دو مطلع از اوست :

از چراغ عشق روشن کرده ام چندین چراغ

آنکه بر گریه من خنده ی بسیار کند

گر بداند غم من هر گریه بدو کار کند

شمع سان یکشب اگر سر در سرای من کنی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این متن به موضوع عشق و غم در شعر اشاره دارد. شاعر از عشق خود که مانند چراغی چندین چراغ روشن کرده، سخن می‌گوید. او به معشوقه‌اش می‌گوید که اگر غم و گریه‌اش را بداند، ممکن است به آن خنده کند، اما امیدوار است که او یک شب در کنار او باشد، مانند شمعی در خانه‌اش. در اینجا تضاد بین شادی و غم به خوبی نمایان است.