۵۰۱- مولانا غیاثی تونی سام میرزا صفوی
سام میرزا صفوی / صحیفهٔ پنجم در ذکر شعرا
مردی فقیر و درویش نهاد بود اوقات او بمکتب داری میگذشت، این مطلع از اوست :
دردها دارم که آگه نیستند از درد من
بوقت رحلتم چون ضعف برقوت شود غالب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
مردی فقیر و درویش زندگی می‌کند و زمانش را در مکتب می‌گذراند. او در دل خود دردهایی دارد که دیگران از آن‌ها بی‌خبرند و زمانی که مرگش نزدیک شود، این دردها به قوت خود ظاهر می‌شوند.