نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۰ سنایی

سنایی غزنوی / قصاید و قطعات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

تا نهان گشت آفتاب خواجگان در زیر خاک

شد لبم پر باد و دل پر آتش و دیده پر آب

چشمها نشگفت اگر شد پر ستاره بهر آنک

روی بنماید ستاره چون نهان شد آفتاب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر از غیبت و دوری محبوب صحبت می‌کند. با غروب آفتاب، خواجگان به زیر خاک می‌روند و شاعر با احساساتی پرشور و غمگین از آتش دل و اشک دیده‌اش می‌گوید. او به ارتباط میان غیبت محبوب و ظهور ستاره‌ها اشاره می‌کند، که در شب غیبت آفتاب (محبوب) نمایان می‌شوند. این ابیات حسرت و yearning را به تصویر می‌کشد.