شمارهٔ ۳۰ سوزنی سمرقندی
سوزنی سمرقندی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
اندر پیت ای دو دیده مستی رندند
هر پاکی را بتهمتی بربندند
جانا مکن از حرمت این ریش سفید
کاری که بران خط سیاهت بندند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعر به چشمان مست و شاداب معشوق اشاره میکند و به خطراتی که بر سر پاکی افراد وجود دارد، معترض میشود. او از دوستش میخواهد که به حرمت بزرگان و ریش سفیدان احترام بگذارد و مواظب باشد که برخی افراد به راحتی او را متهم نکنند.