نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۶۹ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

ز مردی گر به نامردان شوی غالب، مشو غره

چو طالع کرد سستی، مرد را نامرد می‌گیرد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به این موضوع اشاره دارد که اگر مردی به نامردان بپیوندد، نباید به قدرت و اعتباری که کسب کرده است فریب بخورد. زیرا اگر سرنوشت یا تقدیر او را ضعیف نشان دهد، در نهایت به عنوان یک نامرد شناخته خواهد شد. بنابراین، درگیری با نامردان و پیوستن به آنها به هیچ‌وجه نشانه قوت و لیاقت نیست.