شمارهٔ ۳۴۲ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
خواهد از شاخ مکافات به صدرنگ دمید
برگ سبزی که درین باغچه پامال تو شد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به انتقال و تغییر وضعیت اشاره دارد. او به درختی که شاید تحت فشار و سختی قرار گرفته، اشاره میکند و به احتمال شکوفایی و بازگشت به حالت خوب و سرسبز امیدوار است. برگ سبزی که در این باغچه آسیب دیده، نماد نوید و امید است.