نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۲۵ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

محضر صد بیخودی دارم ز جام می به کف

ساقی از مستی گمان دارد که هشیارم هنوز

از هجوم خواب، مژگانم نمی آید به هم

صبح خیز شوق پندارد که بیدارم هنوز

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این شعر به حالت مستی و بی‌خیالی خود اشاره می‌کند. او از ساقی می‌گوید که به اشتباه فکر می‌کند هنوز هوشیار است، در حالی که او در حالتی از خواب و مستی است. همچنین بر این نکته تأکید می‌کند که صبح خیزان هم او را بیدار می‌پندارند، در حالی که در واقع در حالتی آشفته و خواب‌آلود به سر می‌برد.