شمارهٔ ۵۰۸ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات
ما شیشه به دست طرب آلود شکستیم
از غم، کمر چنگ و دل عود شکستیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعری به بیان احساسات تلخ و غم‌آلود خود می‌پردازد. او می‌گوید که با در دست داشتن شیشه‌ای از شادی و طرب، به خاطر غم و اندوهی که احساس می‌کند، شیشه را می‌شکند. این بیان نشان‌دهندهِ تضاد میان شادی و غم است.