نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۷ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

همچو راه کوچه زنجیر، در صحرای عشق

هرقدم صدچاه غم در پیش و پس باشد مرا

گر توانم همچو نی لب بر لب مطرب نهاد

از لبش لب برندارم تا نفس باشد مرا

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به دشواری‌های مسیر عشق اشاره می‌کند که مثل زنجیر در کوچه‌هاست و هر قدم با چاه‌های غم همراه است. او در آرزوی آن است که بتواند همچون نی، لب به ساز بزند و از لب مطرب جدا نشود، تا زمانی که نفس می‌کشد. به عبارتی، عشق برای او تلاش و رنجی مستمر است، اما زیبایی آن به قدری است که نمی‌خواهد از آن جدا شود.