شمارهٔ ۱۲ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / متفرقات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
نه زلف است آنکه بر دور تو مشک آلود می گردد
به تحریک صبا، برگرد آتش دود می گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به زیبایی و جذابیت موها اشاره دارد که در اطراف معشوق به رنگ مشکی و زیبا جلوه‌گر می‌شود. همچنین به تأثیر نسیم (صبا) در معطر و غلیظ شدن بوی آتش و دود اشاره می‌کند. در کل، این اشعار به زیبایی‌های طبیعی و احساسی انسانی پرداخته‌اند.