شمارهٔ ۳۱ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / متفرقات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
شد عیان بر همه کس بی سروسامانی من
چون سرزلف، مثل گشت پریشانی من
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از بی‌نظمی و سردرگمی احوال خود سخن می‌گوید. او احساس می‌کند که بی‌سروسامانی‌اش برای همه واضح و مشخص شده است، مانند زلفی که به هم ریخته است و نشان‌دهنده آشفتگی درونی اوست.