شمارهٔ ۳۰ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / متفرقات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
به شاخ گل تواند بلبل ما آشیان بستن
اگر چون دسته گل، دست گلچین را توان بستن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به زیبایی و لطافت گل اشاره می‌کند و می‌گوید بلبل (پرنده‌ای شاعر) می‌تواند در میان گل‌ها آشیانه بسازد، اما برای این کار باید گلچین (فردی که گل‌ها را می‌چناند) بتواند گل‌ها را به خوبی دسته کند. به عبارتی، زیبایی و هنر در کنار هم باید وجود داشته باشد تا بتوان محیطی دلپذیر و دلربا ایجاد کرد.