شمارهٔ ۱۶ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در فصل چنین که شد گلستان آباد
سرزد گل عیش بلبل از شاخ مراد
دستی که تهی ز ساغر می باشد
چون دست چنار، بایدش داد به باد!
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به توصیف زیبایی و خوشیهای بهار میپردازد که با رویش گلها و آواز بلبلان همراه است. او اشاره میکند که دستی که از لذتها و نعمتها خالی است، همچون شاخهای از درختی بزرگ، بیفایده است و بهتر است که آن را به باد بسپارد. به عبارت دیگر، شاعر اهمیت لذتبردن از زندگی و زیباییهای آن را مورد تأکید قرار میدهد.