شمارهٔ ۹۳ - داغ لاله ها ترکی شیرازی
ترکی شیرازی / فصل سوم - سوگواری‌ها / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
« چو لاله بین، دل پر درد و داغ، زینب را
دمی بگیر تو مادر، سراغ، زینب را»
به باغ کرب و بلا یافت تا که ره گلچین
اثر نماند زگل ها به باغ، زینب را
از آن زمان که لب خشک کشته شد پسرت
کسی ندیده دگرتر دماغ، زینب را
به قدر آنکه بگرید به قتلگاه حسین
ز جور خصم، نبودی فراق، زینب را
به شام تار خرابه به شام بود شبی
سر حسین تو شمع و چراغ، زینب را
یزید مست شراب و، به طشت راس حسین
ولی زخون جگر، پر ایاغ، زینب را
چو شمع سوختم از داغ لاله ها و فلک
نهاده داغ به بالای داغ، زینب را
رسالت غم خود را به مادرش «ترکی»
نبود چاره به غیر از بلاغ، زینب را
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن دربارهٔ حال و احوال زینب کبری (س) پس از واقعه عاشورا و شهادت امام حسین (ع) است. شاعر با توصیف درد و رنج زینب، عواطف عمیق او را به تصویر می‌کشد. دلشکستگی و غم این زن بزرگ به وضوح نشان داده می‌شود و به تأثیرات این مصیبت بر او اشاره می‌شود. زینب، به عنوان خواهر امام حسین، در بین سختی‌ها و مصیبت‌ها، مسئولیت انتقال پیام عاشورا و حفظ یاد و نام برادرش را بر عهده دارد. همچنین، او در شب‌ها و روزهای تاریک و غم‌انگیز، داغ دل را به دوش می‌کشد و در عین حال به تلاش برای یادآوری فاجعه کربلا ادامه می‌دهد.