شمارهٔ ۶۸ - راست گویم ترکی شیرازی
ترکی شیرازی / فصل پنجم - قطعهها و تکبیتیها / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
آدمی را در این سراچهٔ دهر
نیست چیزی زتن درستی به
مفلسی چو نهاد پا به میان
راست گویم به تندرستی ره
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این دنیا هیچ چیز پایدار و سالم نیست. وقتی انسان در سختی و فقر قرار میگیرد، باید با صداقت راهی به سوی بهبودی پیدا کند.