نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۸۵ ظهیر فاریابی

ظهیر فاریابی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در ثورگه ست خانه طالع شاه

نشگفت اگر سیاه شد چهره ماه

این ست نشان آن که در خانه او

هر کس که زند طعنه بود روی سیاه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این اشعار، نویسنده به خانه‌ای که در آن طالع شاه قرار دارد اشاره می‌کند و به این نکته توجه می‌کند که اگر چهره ماه سیاه شود، نباید تعجب کرد. این ستاره نشان‌دهنده آن است که در این خانه، هر کسی که به دیگران طعنه بزند، خود چهره‌اش سیاه خواهد شد.