نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

مناجات شمارهٔ ۱۰۵ خواجه عبدالله انصاری

خواجه عبدالله انصاری / مناجات نامه

الهی اگر کاسنی تلخست از بوستان است و اگر عبدالله مُجرمست از دوستان است.

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این جمله به معنای این است که اگر کاسنی تلخ است، از خود باغ است و اگر عبدالله خطایی کرده، از دوستانش می‌باشد. به عبارتی دیگر، اگر یک چیز یا فرد عیب دارد، آن عیب ناشی از محیط یا اطرافیانش است.