شمارهٔ ۱۱۶ خواجه عبدالله انصاری
خواجه عبدالله انصاری / رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
اندر دل من بدین عیانی که توئی
وز دیده من بدین نهانی که توئی
وصاف تر اوصف نداند کردن
تو خود بصفات خود چنانی که توئی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت‌ها به عشق و بزرگی محبوبی اشاره دارند که در دل و دیده شاعر حضوری عمیق و واضح دارد. شاعر می‌گوید که هیچ توصیفی نمی‌تواند به خوبی ویژگی‌های محبوبش را بیان کند، چون او خودش به مانند همان صفات است که در دل شاعر وجود دارد.