شمارهٔ ۴۸ خواجه عبدالله انصاری
خواجه عبدالله انصاری / رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دل را اثر روی تو گل پوش کند
جان را سخن خوب تو مدهوش کند
آتش که شراب وصل تو نوش کند
از لطف تو سوختن فراموش کند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به تاثیر زیبایی و محبت معشوق بر دل و جان انسان اشاره دارد. شاعر می‌گوید که زیبایی معشوق دل را شاداب می‌کند و سخنان او جان را مسحور می‌سازد. همچنین، عشق به معشوق همچون آتشی است که شراب وصال او را نوشیده و سوختن از عشق را فراموش می‌کند. در واقع، شاعر به احساسات عمیق و حیرت‌آور عاشقانه خود اشاره کرده است.