نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۹۱ - و من طبقة الثانیه ایضا محمد و احمد خواجه عبدالله انصاری

خواجه عبدالله انصاری / طبقات الصوفیه - امالی پیر هرات

ابنا ابی الورد و همامن کبار مشایخ العارفین و جملتهم و هما من جلسأ الجنید واقرانه صحبا سری السقطی و ابا الفتح الحمال و حارث المحاسبی و بشر الحافی، و طریقهما الورع قریب من طریقة بشر الحافی٭

«شیخ الاسلام گفت: که کنیت محمدبن ابی الورد، ابوالحسن است شاگردبشر حافی». وی گوید: وقتی نماز شام تمام کردم، پای فرو کردم، هاتف آواز داد گفت: اهکذی مجالس الملوک؟ سئل ابن ابی الورد عن الورد، فقال: علیک بالورع فی الهمم.

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

ابن ابی الورد یکی از بزرگان عارفان و شاگرد بشربن حافی بود. او با مشایخ بزرگ دیگری چون جنید و سری السقطی در ارتباط بود. شیخ الاسلام اشاره می‌کند که کنیه او ابوالحسن است و او نیز تأکید می‌کند که در یکی از شب‌ها پس از نماز شام، صدای هاتفی را شنیده که به او توصیه کرد که "به ورع در همت‌های خود توجه کن". این نکته نشان‌دهنده اهمیت ورع و پرهیزگاری در راه عرفان است.