نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۳ ابوالحسن فراهانی

ابوالحسن فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر بینم یار وگر نبینم میرم

هر شیوه که در عشق گزینم میرم

یار آتش و من شعله اگر از بر او

خیزم سوزم وگر نشینم میرم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات بیان می‌کند که چه یار را ببیند و چه نبیند، در هر حال دلش به عشق او می‌سوزد و به نوعی می‌میرد. یار برای او مانند آتش است و او شعله‌ای است که اگر به سمتش برود می‌سوزد و اگر در کنارش باشد هم باز تحت تأثیر عشقش قرار می‌گیرد و در نهایت می‌میرد.