نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۲۱۹ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

حورا به نظارهٔ نگارم صف زد

رضوان به عجب بماند و کف بر کف زد

آن خال سیه بر آن رخ مطرف زد

ابدال ز بیم چنگ در مُصْحَف زد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، حورا به تماشای یک زیبایی (نگار) مشغول است و رضوان (فرشته نگهبان) با حیرت و شگفتی به این زیبایی نگاه می‌کند. وجود یک خال سیاه بر روی چهره زشت و زیبا به آن جلوه‌ای خاص می‌بخشد، و ابدال (فرشتگانی که به دعا و تضرع مشغول‌اند) از ترس و شگفتی در حالی که چنگ می‌زنند، به کتاب مقدس نگریسته‌اند.